A trip to the grocery store can often throw a wrench in our healthy-eating or money-saving plans.